Overgård 2008: РКИ о занятиях с физиотерапевтом после простатэктомии
Overgård и соавт. (European Urology, 2008) — рандомизированное контролируемое исследование на 85 мужчинах после радикальной простатэктомии. Через 12 месяцев мочу удерживали 92% занимавшихся под наблюдением физиотерапевта против 72% занимавшихся самостоятельно, p = 0,028. Инструктаж по правильному сокращению мышц тазового дна получили обе группы.
Удержание мочи в норвежском исследовании — это ноль прокладок в сутки. Именно такой строгий критерий авторы взяли первичным исходом, а субъективную оценку мужчиной собственных проблем с мочеиспусканием вынесли во вторичные.
Что это за исследование?
Работа выполнена в St. Olavs Hospital, университетской клинике Тронхейма, Норвегия. Набор шёл с сентября 2005 по декабрь 2007 года; приглашали всех мужчин с локализованным раком простаты, которым выполняли открытую радикальную простатэктомию, пока не набралось 85 участников. Выбывание составило 6%. Публикация — European Urology, том 54, выпуск 2, страницы 438–448; запись в PubMed 18448233, цифровой идентификатор 10.1016/j.eururo.2008.04.021.
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Дизайн | рандомизированное контролируемое исследование |
| Клиника | St. Olavs Hospital, Тронхейм, Норвегия |
| Набор участников | сентябрь 2005 — декабрь 2007 |
| Выборка | 85 мужчин после открытой радикальной простатэктомии |
| Выбывание | 6% |
| Первичный исход | удержание мочи — ноль прокладок |
| Вторичный исход | субъективная оценка проблем с мочеиспусканием |
| Замеры | 6 недель, 3, 6 и 12 месяцев после операции |
| Первоисточник | PubMed 18448233 · DOI 10.1016/j.eururo.2008.04.021 |
Что сравнивали?
Ключ к правильному чтению работы — в устройстве ветвей. Обе группы прошли обучение правильному сокращению мышц тазового дна и обе получили призыв тренироваться. Различие между ветвями свелось к одному: группа A весь год ходила на дополнительные занятия к физиотерапевту, группа B тренировалась сама. Группы «совсем без тренировок» в дизайне нет — значит, работа отвечает на вопрос о ценности сопровождения, а не о ценности упражнений как таковых.
| Группа | Что получала | Как долго |
|---|---|---|
| A | инструктаж по технике сокращения плюс сопровождающие занятия с физиотерапевтом | весь год наблюдения |
| B | инструктаж по технике сокращения, дальше самостоятельные занятия | весь год наблюдения |
Как менялось удержание по срокам?
Четыре точки замера показывают динамику, а не одномоментный снимок. На трёх месяцах группы неразличимы. К полугоду разрыв достигает 21 процентного пункта, но порога статистической значимости не берёт. К году разрыв сохраняется и становится значимым.
| Срок после операции | Группа A | Группа B | p | Значимо |
|---|---|---|---|---|
| 3 месяца, удержание мочи | 46% | 43% | 0,73 | нет |
| 3 месяца, нет проблем или только лёгкие | 97% | 78% | 0,010 | да |
| 6 месяцев, удержание мочи | 79% | 58% | 0,061 | нет |
| 12 месяцев, удержание мочи | 92% | 72% | 0,028 | да |
Строка про субъективную оценку заслуживает отдельного внимания: уже на трёх месяцах мужчины из группы сопровождения заметно чаще сообщали об отсутствии проблем или о лёгких проблемах с мочеиспусканием — 97% против 78% при p = 0,010, хотя по строгому критерию «ноль прокладок» группы в тот момент не различались.
Почему разница появилась только к году?
Дословный вывод авторов звучит так: «the group receiving physiotherapist-guided training reduced urinary incontinence significantly more compared to patients training on their own» — начиная с трёх месяцев и до конца года. Эффект здесь накапливается: сопровождение работает не как разовое вмешательство, а как поддержание регулярности на длинной дистанции.
Отдельно важна честность с шестимесячной точкой. Разницу 79% против 58% авторы называют клинически значимой, но статистически незначимой: p = 0,061 порог 0,05 не проходит. Округлять такое значение до «значимо» нельзя, прятать его — тоже: именно эта точка показывает, что различие копилось постепенно, а не возникло на последнем замере.
Что ограничивает выводы?
В абстракте работы перечня ограничений нет, поэтому приписывать авторам чужие оговорки некорректно. Слабые места видны из самого дизайна.
- Небольшая выборка: 85 участников — этого достаточно для основного исхода, но мало для анализа подгрупп.
- Один центр и одна хирургическая школа: всех мужчин оперировали открытым доступом в одной клинике.
- Нет ветви без тренировок вообще, поэтому вклад самих упражнений работа не измеряет.
- Первичный критерий строгий и бинарный: мужчина с одной прокладкой в сутки попадает в ту же категорию, что и мужчина с пятью.
Почему это исследование расходится с MAPS Glazener 2011?
Второе рандомизированное исследование по близкому вопросу пришло к обратному итогу: MAPS (Glazener и соавт., The Lancet, 2011) на 788 мужчинах через 12 месяцев различий не нашёл — недержание сохранялось у 76% против 77% в контроле (PubMed 21741700). Расхождение объясняется не качеством работ, а тем, что вопросы у них разные.
| Что спрашивала работа | Overgård 2008 | Glazener 2011 (MAPS) |
|---|---|---|
| С чем сравнивали сопровождение | с самостоятельными занятиями после общего инструктажа | со стандартным уходом и советами по образу жизни |
| Кого набирали | всех оперированных подряд, независимо от исхода на старте | только мужчин с недержанием, дожившим до 6 недели |
| Масштаб | 85 участников, одна клиника Норвегии | 788 участников, сеть центров Великобритании |
| Что нашли к году | 92% против 72%, p = 0,028 | 76% против 77%, разница рисков −1,9% |
| Как это читать | сопровождение помогает удерживать регулярность | добавка персональных сессий себя не окупила |
Из-за такой пары данных кокрейновский обзор 2015 года формулирует итог осторожно: доказательства названы противоречивыми (CD001843.pub5). Подробный разбор нулевой работы — в карточке крупнейшего РКИ MAPS, общая оценка совокупности данных — в разборе формулировки Кокрейна о противоречивости доказательств. Сравнение с соседними работами удобнее вести по каталогу карточек.
Частые вопросы
Доказало ли исследование Overgård, что тренировки помогают после операции?
Нет. Overgård и соавт. сравнивали сопровождение физиотерапевтом против самостоятельных занятий, а тренировались обе группы: инструктаж по правильному сокращению мышц тазового дна получили все 85 участников. Корректная формулировка результата — регулярное сопровождение специалиста дало прибавку к тому, что мужчина делает сам. Вывода о пользе упражнений против их отсутствия работа не содержит.
Почему разницу на шести месяцах не признали значимой?
На шести месяцах удержание мочи отмечено у 79% в группе сопровождения и у 58% в группе самостоятельных занятий, p = 0,061. Порог статистической значимости в медицинских исследованиях принят на уровне 0,05, и значение 0,061 его не проходит. Авторы называют такую разницу клинически значимой, но статистически незначимой — обе половины формулировки обязательны.
Что считалось удержанием мочи в этой работе?
Первичным исходом авторы взяли ноль прокладок в сутки — самый строгий из употребимых критериев. Мужчина, которому хватает одной страховочной прокладки, в число удерживающих мочу не попадал. Вторичным исходом шла субъективная оценка: доля тех, кто сообщал об отсутствии проблем с мочеиспусканием или только о лёгких проблемах.
Сколько человек участвовало и сколько выбыло?
В исследование включили 85 мужчин с локализованным раком простаты после открытой радикальной простатэктомии, набор шёл в одной норвежской клинике с сентября 2005 по декабрь 2007 года. Выбывание составило 6%. Небольшой размер выборки и один центр — главные ограничения работы, которые видны из дизайна.
Какому исследованию верить, если два РКИ разошлись?
Обоим — расхождение здесь информативно само по себе. Overgård 2008 отвечает на вопрос «стоит ли ходить к специалисту, если вы уже умеете сокращать мышцы», MAPS Glazener 2011 — на вопрос «стоит ли добавлять персональные сессии к стандартным советам мужчинам с затянувшимся недержанием». Разные вопросы дают разные ответы, и кокрейновский обзор 2015 года честно фиксирует противоречивость данных. Маршрут восстановления в конкретном случае определяет оперировавший уролог.
Где прочитать первоисточник?
Абстракт открыт в PubMed под номером 18448233, полный текст — в European Urology, том 54, выпуск 2, страницы 438–448. Что происходит с удержанием мочи в первые месяцы после вмешательства, разобрано в материале о восстановлении удержания после удаления простаты; практика занятий — в материале о том, как выстроены занятия после операции.
Источники
- Overgård M., Angelsen A., Lydersen S., Mørkved S. Does physiotherapist-guided pelvic floor muscle training reduce urinary incontinence after radical prostatectomy? A randomised controlled trial. European Urology, 2008 — PubMed 18448233
- Цифровой идентификатор публикации: 10.1016/j.eururo.2008.04.021
- Glazener C. и соавт. MAPS: two parallel randomised controlled trials. The Lancet, 2011 — PubMed 21741700
- Anderson C.A. и соавт. Conservative management for postprostatectomy urinary incontinence. Cochrane Database of Systematic Reviews, CD001843.pub5, 2015
Читайте также
- Glazener 2011 (MAPS): крупнейшее РКИ с нулевым результатом
- Когда врач разрешает начинать занятия после удаления простаты
- Кокрейновский обзор 2015: оценка совокупности доказательств
- Упражнения Кегеля после удаления простаты: техника
Хотите персональный план тренировок? Пройдите тест из 12 вопросов — займёт 2 минуты, результат сразу.
Пройти тестИнформация носит справочный характер и не заменяет консультацию специалиста. При наличии симптомов обратитесь к врачу.